Примеры употребления "color" в английском с переводом "цвет"

<>
показать все
What color are the leaves? Каково цвета листики?
Primary color for the text Основной цвет текста и стрелки в заголовке
Background color of the attachment Цвет фона вложения
To turn on color inversion Включение инверсии цвета
Is it rich in color? Насыщенный ли у него цвет?
Improve color saturation and tint Улучшить насыщенность цвета и оттенков
Font, color, opacity, and size. Задайте шрифт, цвет, прозрачность и размер субтитров.
I prefer a lighter color. Я предпочитаю более светлый цвет.
there's no color changing. не меняются цвета;
Brilliant color, almost no oxidation. Яркий цвет, почти нет окисления.
I like the color blue. Мне нравится синий цвет.
Gets you thinking about color. Заставляет задуматься над цветом.
It creates color through structure. Он создает цвет через структуру.
each color is one survey. каждый цвет - одно исследование.
What color was the bag? Какого цвета была косметичка?
My favorite color is aqua. Мой любимый цвет - аквамарин.
Color change in coronal area. Изменение цвета в корональной области.
Object color and outline information. Сведения о цвете и контуре объекта.
Matched the color with toothpaste. Цвет совпадает с зубной пастой.
52 relatively light in color. 52 соответствуют светлому цвету.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ