Примеры употребления "collaboration" в английском с переводом "совместная работа"
Optional: Set up collaboration workspaces
(Необязательно) Настройка рабочих пространств для совместной работы
Real-time collaboration with auto-save
Совместная работа в реальном времени с автоматическим сохранением
Set up collaboration workspaces [AX 2012]
Настройка рабочих пространств для совместной работы [AX 2012]
In the Link collaboration workspace form:
В форме Создать ссылку на рабочую область для совместной работы:
Work with others with streamlined collaboration tools.
Работайте сообща с другими пользователями с помощью оптимизированных средств совместной работы.
on-premises systems for email and collaboration.
Локальные системы для электронной почты и совместной работы
Share files and folders for real-time collaboration
Общий доступ к файлам и папкам для совместной работы в реальном времени
In the Collaboration workspace settings form, click New.
В форме Параметры рабочих областей для совместной работы выберите Создать.
This is a collaboration with my friend Daniel Massey.
Это совместная работа с моим другом Дэниэлом Мэсси.
Give recipients greater control and collaboration with shared folders
Предоставление получателям дополнительных возможностей контроля и совместной работы в общих папках
For example, site mailboxes provide great documentation collaboration features.
Например, сайт для совместной работы обеспечивает отличную документацию в почтовых ящиках.
Click System administration > Setup > Enterprise Portal > Collaboration workspace settings.
Щелкните Администрирование системы > Настройка > Корпоративный портал > Параметры рабочих областей для совместной работы.
It can be used for internal or external collaboration.
Его можно использовать для организации совместной работы как с персоналом компании, так и с пользователями, не являющимися ее сотрудниками.
User mailboxes provide your users with a rich collaboration platform.
Почтовые ящики пользователей являются для пользователей многофункциональной платформой для организации совместной работы.
Exchange 2016 includes the following enhancements for sharing and collaboration:
Ниже перечислены улучшения для общего доступа и совместной работы, включенные в Exchange 2016.
Exchange 2016 also brings the following improvements to document collaboration:
Кроме того, в Exchange 2016 также внесены следующие улучшения для совместной работы с документами:
For shared file storage and team collaboration, use a SharePoint site.
Для организации общего хранилища файлов и совместной работы группы следует использовать сайт SharePoint.
Configure Exchange 2016 to enable document collaboration in a hybrid environment
Настройка Exchange 2016 для совместной работы с документами в гибридной среде
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама