Примеры употребления "coffee shops" в английском с переводом "кафе"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все56 кафе31 кофейня24 другие переводы1

I scare them up At campuses, coffee shops, clubs. Я нахожу их в кампусах, кафе, клубах.

Office buildings and commuter trains and coffee shops are today's battlefields. Офисные здания, пригородные поезда и кафе являются сегодняшним полем битвы.

Restaurants, cafeterias and coffee shops at the Palacio will be open during Assembly hours. Рестораны, столовые и кафе будут открыты во Дворце в часы работы Ассамблеи.

The chain already sells only Fairtrade tea and coffee in its 200 Café Revive coffee shops. «Marks & Spencer» уже предлагает исключительно чай и кофе марки «Fairtrade» в 200 своих кафе «Cafe Revive».

Bomb squad analyzed the coffee shop bomb. Команда саперов проанализировала бомбу из кафе.

There is a coffee shop in Fairview. В Фэрвью есть кафе.

I'm tired of managing a coffee shop. Надоело быть управляющим в кафе.

We had a good time at a coffee shop. Мы хорошо провели время в кафе.

I work at the coffee shop down the street. Я работаю в кафе через улицу.

I met her in a coffee shop near the station. Я встретил её в кафе около станции.

I work part time at this coffee shop around here. Я подрабатываю в одном кафе поблизости.

I may get a job at a coffee shop where my friend works. Может устроюсь на работу в кафе, где работают мои друзья.

Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there. Давай выпьем в том кафе кофе или ещё что-нибудь.

Otherwise, I'm stuck playing ditsy coffee shop girl the rest of my life. Если - нет, всю жизнь буду играть роль продавщицы в кафе.

I wanted a change of scenery, so I took my laptop to the coffee shop. Захотел сменить обстановку, взял ноутбук и пошел в кафе.

He threw a bomb at a nearby Serbian coffee shop packed with people and calmly walked away. Он бросил бомбу в расположенное неподалеку сербское кафе, битком набитое людьми, и спокойно удалился.

Why do you think all these people are hanging out at a coffee shop at this hour? Почему, думаешь, все эти люди болтаются в кафе в такой час?

NSA deposited the extortion money, and our spy accessed it using the coffee shop's Wi-Fi. АНБ перечислило вымогаемую сумму, а наш шпион получил к ним доступ через Wi-Fi кафе.

Miss Lang, I know you put a lot of work into this coffee shop but you signed the papers. Мисс Лэнг, я знаю, что вы много работали, чтобы создать это кафе но вы подписали бумаги.

Just that when I was at the coffee shop, II got this strange, um, like a buzzing, ringing in my ears. Только то, что когда я был в кафе, было что-то странное, как жужжание, звон в ушах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ