Примеры употребления "closed cornice" в английском

<>
The old man sat in the chair with his eyes closed. Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.
Then the Cornice Traverse - a narrow ledge with a sheer drop for more than a mile on both sides. Затем Cornice Traverse (траверс по карнизу) - узкая грань с обрывами белее километра с каждой стороны.
Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.
We almost collide with the cornice of the Palazzo Farnese - designed by Michelangelo, built of stone taken from the Coliseum - narrow escape. Мы почти налетаем на карниз дворца Фарнезе, спроектированного Микеланджело и построенного из камней Колизея. Узкая улочка.
He sat there with his legs closed. Он сидел там, сдвинув ноги.
I can't see in because the curtains are closed. Я не вижу, потому что шторы задёрнуты.
He knocked at the closed door. Он постучал в закрытую дверь.
The airport was closed because of the fog. Аэропорт был закрыт из-за тумана.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
This road is closed to cars. Эта дорога закрыта для машин.
The door remained closed before her. Дверь оставалась закрытой перед ней.
Many businesses closed down. Многие предприятия закрылись.
Since there were no customers, we closed the shop early. Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.
Can you walk with your eyes closed? Ты можешь ходить с закрытыми глазами?
Lie on the bench for a while with your eyes closed. Полежи какое-то время на скамейке с закрытыми глазами.
Mary shut herself up in the room, with all the windows closed. Мэри закрылась в комнате со всюду закрытыми окнами.
Banks across the country had closed their doors. По всей стране банки закрыли свои двери.
It seems that the store is closed today. Похоже тот магазин сегодня закрыт.
The meeting was closed. Собрание было завершено.
He stood still with his eyes closed. Он неподвижно стоял с закрытыми глазами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ