Примеры употребления "clean-shaven" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I don't have to clean my room. Я не должен убираться в своей комнате.

From my window, I watched the Rubbish Gangster: shaven head, bull neck, and swollen nose, from which dangled mucus-incrusted strands of hair, his short arms bursting with criminal power. Из моего окна я наблюдал городского бродягу: бритая голова, бычья шея и распухший нос, из которого свисали покрытые слизью пряди волос, короткие руки, так и излучающие злодейскую силу.

"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." «Ты испачкаешь свою одежду.» «Не беспокойся. Она не была чиста с самого начала.»

The wilder Brexiteers – shaven heads, national flag tattoos – resemble the English football hooligans infesting European stadiums with their particular brand of violence. Буйные сторонники Брексита – бритые головы, татуировки с британским флагом – похожи на английских футбольных хулиганов, приносящих на европейские стадионы свою особую манеру насилия.

We must clean up the kitchen. Мы должны вычистить кухню.

The strange hair, or shaven head, makes the popular leader instantly recognizable. Странная причёска (или выбритая голова) делает популярного руководителя сразу узнаваемым.

We must clean our classroom. Мы должны убрать в нашем классе.

I should clean the room. Мне следует убраться в комнате.

Mary left her sister to clean the windows. Мэри оставила сестру, чтобы помыть окна.

I don't wanna clean up dog shit. Я не хочу убирать собачье дерьмо.

Sally made her brother clean the bathroom. Салли заставила своего брата чистить туалет.

Tom agreed to help Mary clean the kitchen. Том согласился помочь Мэри убраться на кухне.

I'd rather clean my room than spend time doing my homework. Я лучше приберусь в комнате, чем буду тратить время на домашнее задание.

Clean your lips with the napkin. Оботри губы салфеткой.

Tom got Mary to clean the office. Том поручил Мэри убирать оффис.

I'll clean up the kitchen later. Я уберусь на кухне позже.

Clean out the shed and throw away things you don't need. Приберись в сарае и выбрось вещи, которые тебе не нужны.

He made her clean the room. Он её вынудил убрать комнату.

You must clean your hands before meals. Ты должен помыть руки перед едой.

You must always keep your hands clean. Ты всегда должен держать руки в чистоте.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ