Примеры употребления "classes" в английском с переводом "занятие"

<>
показать все
These are hundreds of classes. У нас проводятся сотни занятий.
Signing up for night classes. Записываюсь на вечерние занятия.
There are no classes in August. В августе занятий нет.
Why do you work here after classes? Почему вы после занятий работаете здесь?
I skipped three hip-hop dance classes. Я пропустил три занятия по хип-хопу.
Uh, she took a couple night classes. Она ходила пару раз на вечерние занятия.
Did you go to any classes today? Ты ходил на занятия сегодня?
When did she stop going to classes? Когда она перестала ходить на занятия?
In fact, why have classes at all? На самом деле, зачем вообще нужны занятия?
Um, I have to go register for classes. Эм, я должна пойти записаться на занятия.
She stopped by once or twice about classes. Она заходила несколько раз поговорить о занятиях.
So we started bringing in classes during the day. Так мы организовали дневные занятия.
I took exotic dance classes at my local church. Я посещала занятия по экзотическим танцам в моей церкви.
There is if you go to college evening classes. Возможно, если ты ходишь в колледж на вечерние занятия.
Which reminds me, what happened to your dance classes? Кстати, а что с твоими занятиями танцами?
Bored in school, failing classes, at odds with peers: Peбeнoк скучает в школе, прогуливает занятия, не ладит со сверстниками:
Man, I do not wanna go to classes today. Старик, я не хочу сегодня идти на занятия.
So I bought a month's worth of classes. Так я получил урок ценой в несколько месяцев занятий.
My physics teacher doesn't care if I skip classes. Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.
I do not tolerate tardiness in any of my classes. Я не люблю опозданий на занятия.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ