Примеры употребления "classes" в английском

<>
показать все
Our school has nine classes. В нашей школе девять классов.
These are hundreds of classes. У нас проводятся сотни занятий.
This requires, first and foremost, abandoning the view that infrastructure assets fit into the paradigm of traditional asset classes like equity, debt, or real estate. В первую очередь, это требует отказа от мнения, что инфраструктурные активы вписываются в парадигму традиционных классовых активов, таких как фондовые и долговые активы или активы недвижимости.
On the country note for Guinea-Bissau, a delegation asked if the planning for improving children's rights mentioned in paragraph 10 of the note would also include education, in view of the low level of trained teachers and the limited number of classes offered by rural schools. Что касается страновой записки по Гвинее-Бисау, то одна из делегаций поинтересовалась, будут ли в число упомянутых в пункте 10 записки запланированных мероприятий, нацеленных на более эффективную реализацию прав детей, включены также мероприятия в области образования, с учетом низкого уровня профессиональной подготовки учителей и ограниченного числа классных комнат в сельских школах.
A special effort has been made to revise the essential drugs list, as a result of which it has been possible to reduce the number of active principles to 343 distributed among 29 drug classes with 459 dosage forms. Приняты специальные меры по пересмотру перечня основных лекарств, что позволило уменьшить количество лекарственных средств, классифицируемых по активному началу, до 343 препаратов, распределенных среди 29 классов с 459 лекарственными формами.
Classes added by Exchange 2016 CU7 Классы, добавленные в накопительном пакете обновления 7 для Exchange 2016
Signing up for night classes. Записываюсь на вечерние занятия.
Classes modified by Exchange 2016 CU2 Классы, измененные в накопительном пакете обновления 2 для Exchange 2016
There are no classes in August. В августе занятий нет.
Classes modified by Exchange 2016 CU3 Классы, измененные в накопительном пакете обновления 3 для Exchange 2016
Why do you work here after classes? Почему вы после занятий работаете здесь?
Classes modified by Exchange 2016 RTM Классы, измененные в окончательной первоначальной версии Exchange 2016
I skipped three hip-hop dance classes. Я пропустил три занятия по хип-хопу.
Classes added by Exchange 2016 RTM Классы, добавленные в окончательной первоначальной версии Exchange 2016
Uh, she took a couple night classes. Она ходила пару раз на вечерние занятия.
Classes added by Exchange 2016 CU1 Классы, добавленные в накопительном пакете обновления 1 для Exchange 2016
Did you go to any classes today? Ты ходил на занятия сегодня?
Additional equipment required for certain classes: Дополнительное снаряжение, требуемое для некоторых классов:
When did she stop going to classes? Когда она перестала ходить на занятия?
Classes modified by Exchange 2016 CU7 Классы, измененные в накопительном пакете обновления 7 для Exchange 2016
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ