Примеры употребления "clasp lock" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We didn't find one around her neck, but in her pocket there was a ring and a chain with a broken clasp. Мы не нашли ничего вокруг ее шеи, но в ее кармане были найдены кольцо и цепочка со сломанным замочком.

I'll leave you to lock up. Я пойду закрою дверь.

Just fix the clasp. Просто исправь застежку.

He turned the dial on the bicycle lock. Он повернул кольцо на велосипедном замке.

Let me help you with the clasp. Позвольте помочь вам с застёжкой.

The door will not open; lock must be out of order. Дверь не открывается; наверно, замок сломался.

I prefer a single clasp. Я предпочитаю одиночную застежку.

"The key," he added, "is in the lock". «Ключ», — сказал он, — «в замке.»

I saw the sea-creature clasp and remembered he was from a maritime kingdom. Увидел застежку с морской ведьмой и вспомнил, что он из морского королевства.

Lock the windows before going to bed. Перед тем, как идти спать, запри окна.

I'm just glad I don't have to help you with the clasp again. Я просто рад, что не надо снова помогать тебе с застежкой.

I was in such a hurry that I forgot to lock the door. Я так торопился, что забыл запереть дверь.

Only, look at this - the chest clasp is closed. Только посмотрите на это - грудная застежка защелкнута.

Give me the key to this lock! Дай мне ключ от этого замка?.

This is what she would do with a faulty clasp. Вот что она бы сделала с неисправной застёжкой.

This door won't lock. Эта дверь не запирается.

I found epithelial tissue stuck in the clasp. Я нашла эпителий на застёжке.

We lock our doors at night. Мы запираем двери на ночь.

Bring the clasp to 1,940 degrees Fahrenheit. Доведи застежку до 1,940 градусов по Фаренгейту.

This lock is beautiful. Этот замок красив.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ