Примеры употребления "chicken" в английском с переводом "цыпленок"

<>
Here's my chicken curry. Это мой цыпленок карри.
Is that your chicken thief? Это твой похититель цыплят?
Chicken parm, two iced teas? Цыпленок с пармезаном, два чая со льдом?
The chicken salad has walnuts. Но в салате с цыпленком есть орехи.
This is great chicken salad. Салат с цыпленком великолепен.
We could roast a chicken. Можно зажарить цыплёнка.
Rigatoni with sausage, chicken parmesan. Ригатони с колбасками, цыпленок в пармезане.
Feed the damn chicken, Rog! Покорми долбаного цыпленка, Родж!
Silkie chicken in a broth. Шёлковый цыплёнок в бульоне.
Oh, I love roast chicken! А я люблю жареных цыплят!
Kimchi, chicken, eel, beer, whiskey. Кимчи, цыпленок, морской угорь, пиво и виски.
It's called Chinese chicken salad. Называется китайский салат с цыпленком.
I made your favorite - roast chicken. Я сделала твоего любимого жаренного цыпленка.
I had chicken salad for lunch. У меня салат с цыплёнком на ланч.
Uncle, where is the roast chicken? Дядя, а где жареный цыпленок?
And I can roast a chicken! А я могу зажарить цыпленка!
I'll have the chicken curry. Я буду цыпленка карри.
Hence the orange chicken and cornbread. Следовательно, цыпленок с апельсинами и кукурузный хлеб.
You say there is roast chicken? Ты говорила, есть жареный цыпленок?
When did I have Chinese chicken salad? И когда я ела китайский салат с цыплёнком?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!