Примеры употребления "chess competition" в английском

<>
Various recreational and cultural activities were held such as chess competitions, sports, handicrafts, magical shows, songs, and dance. Были проведены различные мероприятия развлекательного и культурного характера, такие, как шахматные турниры, спортивные состязания, выставки художественного творчества, развлекательные представления, песни и танцы.
If you like, I will teach you to play chess. Если хотите, я научу вас играть в шахматы.
The competition has become fierce. Состязание стало горячим.
A rook is a chess piece. Ладья - это шахматная фигура.
We should probably postpone the competition. Нам, наверное, лучше отсрочить соревнование.
Do you know how to play chess? Вы умеете играть в шахматы?
The competition is fierce. Конкуренция жестокая.
He won the first prize at the chess tournament. Он занял первое место на этом шахматном турнире.
He was disqualified from the competition. Он был дисквалифицирован во время соревнования.
We often played chess after school. Мы часто играли в шахматы после уроков.
It is possible that you win the competition. Есть возможность, что вы выиграете состязание.
Ken beat me at chess. Кен обыграл меня в шахматы.
He would like to take part in the competition. Он хотел бы принять участие в состязании.
We often play chess. Мы часто играем в шахматы.
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future. Его победа в подобном возрасте на международном соревновании — признак блестящего будущего.
We had a good time playing chess. Мы хорошо провели время, играя в шахматы.
He was able to put up remarkable performances at the sports competition. Он мог достичь замечательных результатов в спорте.
I will teach you to play chess. Я научу тебя играть в шахматы.
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping. «Nordic combined» — один из зимних видов спорта, в котором состязаются в двух лыжных дисциплинах: кросс и прыжки.
He would like to know whether you play chess. Ему бы хотелось знать, играете ли Вы в шахматы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ