Примеры употребления "cheese burgers" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Can I get some cheese burgers and one large sauerkraut, please. Будьте добры, чизбургер и большую порцию картошки.

And I'll have a cheese burger and a coffee. А я буду чизбургер и кофе.

I'm going somewhere where the sick die and don't go sit in the garden with a cheese burger after having been shot. Мое место там, где смертельно больные умирают, а не сидят в саду с чизбургером после того, как им насквозь прострелили голову.

In the classic tradition of U.S.-Russia diplomacy, Barack invited Dmitry out for some conspicuously blue-collar burgers on Thursday, where they talked about chicken exports and their experiences updating Twitter accounts (which Obama described as “Twitters“). В классической традиции американо-российской дипломатии Барак пригласил Дмитрия на пару гамбургеров в весьма демократическое заведение, где они побеседовали об экспорте куриного мяса и о своём опыте общения в Twitter’e (который Обама называет «Twitters»).

Tom ate one slice of Swiss cheese. Том съел кусочек швейцарского сыра.

Well, that explains why we're eating booger burgers. Что ж, это объясняет, почему мы едим бургеры с козявками.

That cheese is made from sheep's milk. Этот сыр изготовлен из овечьего молока.

Hippo steaks, giraffe burgers. Стэйки гиппопотама, бургеры из жирафа.

Have you ever had cheese with apple pie? Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?

No, I want to let bacon burgers back in. Нет, я снова хочу булочек с беконом.

Cheese is made from milk. Сыр делают из молока.

And you'll show the captain's table how burgers are done. А вы, я надеюсь, покажете нам какими должны быть бургеры.

Tom does not like cheese. Том не любит сыр.

It's burgers and shrimp, bare feet on the beach. Бургеры и креветки, босиком на пляже.

I bought some cheese and milk. Я купил сыр и немного молока.

And then we'd go to one of those restaurants where the girls have the tight tops and bring you the big burgers. И ходили бы в рестораны поглазеть на девочек в облегающих майках и нам принесли бы большие бургеры.

How about some chocolate cheese? Как насчёт шоколадного сыра?

There's beef burgers or fish fingers. Есть гамбургеры и рыбные палочки.

Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. Сыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих.

All that humanity whizzing by in a frenzy of burgers and chips, bank holiday fun, burst tyres, screaming kids and sudden heart-attacks. Все человечество, проносящееся со свистом, в безумстве бургеров с чипсами, корпоративных вечеринок, лопающихся шин, кричащих детей и внезапных приступов сердца.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ