Примеры употребления "chat show" в английском с переводом "ток-шоу"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все10 ток-шоу8 другие переводы2

Big smile, black guy, chat show. Широкая улыбка, чёрнокожий, ток-шоу.

Denmark only has one chat show, but I will be on it. В Дании только одно ток-шоу, но я там буду.

Now I know and respect you, more actually than a chat show, as a journalist. Я знаю и уважаю тебя больше как журналиста, нежели ведущего ток-шоу.

Now the chat show now, obviously this week, there's all sorts of issues around chat shows, but let's put it this way. Сегодня ток-шоу, очевидно, на этой неделе, с ток-шоу куча проблем, но продолжим.

I think that the people who run television decided that the conversational kind of chat show which we're having now, which my show is based on, that's gone. Я думаю, люди, которые руководят телевидением, решили, что разговорный тип ток-шоу, который у нас с тобой сейчас, на котором основывается мое шоу, умер.

I'll be on chat shows. Да я буду на всех ток-шоу.

There are fewer chat shows on the television now than there were last week. Сегодня на телевидении ток-шоу меньше, чем на прошлой неделе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ