Примеры употребления "channel" в английском с переводом "канал"

<>
показать все
“What’s on channel name?” "What’s on (Что нового по) название канала?"
Sales performance by retail channel Эффективность продаж по каналам розничной торговли
Go to your channel list. Перейдите к списку каналов.
Don't change the channel. Не переключайте канал.
Enter the new channel number. Введите новый номер канала.
Subscribe to a paid channel О подписке на платный канал
“Watch show or channel name” "Watch (Смотреть) название передачи или канала"
You can change the channel. Можешь переключить канал.
Current Channel: See workaround below. Быстрый канал: см. описанное ниже временное решение.
Change channel Brand Account connections Общие сведения о связи канала с аккаунтом бренда
Channel information to the Committee; служит каналом передачи информации Комитету;
Get your music channel discovered Продвижение музыкального канала
Then he changed the channel. Затем он переключил канал.
Going to scrambler, channel four. Используйте шифратор по четвертому каналу.
Set up channel product attributes Настройка атрибутов продуктов канала
Christie Moon, channel four news. Кристи Мун, новости четверного канала.
YouTube platform and channel strategy платформа YouTube и стратегия развития канала;
Switch to the highlighted channel Переключиться на выделенный канал
Analyze and optimize your channel Оценка эффективности и оптимизация канала
Click Create a new channel. Нажмите Создать канал.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ