Примеры употребления "catherine" в английском с переводом "кэтрин"

<>
показать все
Catherine liked freaks and misfits. Кэтрин нравились фрики и неудачники.
Fin, Rollins, go to Catherine. Фин, Роулинс, езжайте к Кэтрин.
Catherine Grant on the lease, right? Арендатор жилья - Кэтрин Грант, так ведь?
Catherine is losing her damn mind. Кэтрин сошла с ума.
Catherine get you the team roster? Кэтрин достала тебе список команды?
That's totally uncalled for, Catherine. Это неуместно, Кэтрин.
I'm Catherine, Myrtle's sister. Я - Кэтрин, сестра Миртл.
And, Catherine, Nate's Blair's ex. И, Кэтрин, Блер - бывшая девушка Нейта.
Dwayne had Catherine check the till roll. Дуэйн велел Кэтрин проверить по кассовой ленте.
And the supermarket card says Catherine Isaacs. А по дисконтной карте, она - Кэтрин Айзекс.
Mamma, this is Lady Catherine de Bourgh. Мама, это леди Кэтрин де Бург.
She's run back to Catherine Martell. Она прибежала обратно к Кэтрин Мартелл.
I will go to the party with Catherine. Я иду на вечеринку с Кэтрин.
God, you are making a big mistake, Catherine. Боже, ты совершаешь огромную ошибку, Кэтрин.
You keep me on my toes, Catherine Avery. Ты держишь меня в напряжении, Кэтрин Эйвери.
Catherine is to be apprenticed to a milliner. Кэтрин предстоит обучаться у модистки.
Isabella, this is Mrs Allen, and Miss Catherine Morland. Изабелла, это миссис Аллен и мисс Кэтрин Морлэнд.
How do you know Catherine Tramell saw your file? Как ты узнал, что Кэтрин Трамелл видела досье?
Catherine, I can't check up on the District. Кэтрин, я не могу проверять районного.
Catherine, if you're feeling stressed, don't run away. Кэтрин, если у тебя депрессия, не беги от неё.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ