Примеры употребления "casserole" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все80 запеканка61 кастрюля11 блюдо6 другие переводы2

показать все

That's not a casserole. Это не запеканка.

I'll take a casserole. Я возьму кастрюлю.

And they've got a casserole. И у них с собой какое-то блюдо.

I could make a casserole. Я могу сделать запеканку.

A coronary in a casserole dish. Сердечным приступом в кастрюле.

And the dirtbag casserole is complete. Вот и весь рецепт этого блюда.

Tuna casserole is not breakfast. Запеканка из тунца - это не завтрак.

Casserole for y 'all in the oven. Кастрюля в духовке.

A casserole from you, flowers from the mayor. Блюдо от тебя, цветы от мэра.

I have made a casserole. Я сделал запеканку.

Especially not in your legendary noodle casserole! Особенно в твоей легендарной кастрюле для варки лапши!

I made that quinoa casserole you two like. Я приготовила ваше любимое блюдо.

I am a hormone casserole. Я запеканка из гормонов.

She said she'd been scrubbing a casserole dish. Она сказала, что отмывала кастрюлю.

She'll make some chocolate chip cookies, a big casserole. Немного печенья, восхитительные блюда.

Troy, is that a casserole? Трой, это запеканка?

I told Harry all about your health food casserole. Я рассказала Гарри о твоей кастрюле здоровой пищи.

Hot dish coming through and she's carrying a casserole. Горячее блюдо, я достигла цели, а все потому, что кастрюля держит тепло.

Elections, casting couches, local casserole competitions. Выборы, кастинги через постель, местные конкурсы запеканок.

There's a casserole in the fridge if you're hungry. В холодильнике стоит кастрюля, на случай, если ты проголодался.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ