Примеры употребления "cash desk" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The cash desk is over there Касса там

Keep sending the money to the cash desks. Продолжайте передавать деньги в кассы.

But a high-powered attorney, a secret trip paid for in cash, and a phone call to a news desk. Но, влиятельный адвокат, секретная поездка за наличные, звонок в газету.

The cash, the passports, they'll be in my desk. Наличные, паспорта будут в моём столе.

This sum should be paid in cash (either Euro or Slovenian Tolar) when registering at the registration desk in the Hotel Plesnik upon arrival, in advance for the workshop. Эту сумму следует оплатить наличными (либо в евро, либо в словенских толарах) при регистрации по прибытии в гостиницу " Плесник " до рабочего семинара.

We found, uh, $600 in Dr. Milano's desk drawer, and his wife had $2,000 cash in her little black bag here. В ящике стола доктора Милано мы нашли 600 долларов, а у его жены было 2000 долларов наличными вот в этой ее черной сумочке.

The front desk says that Claire paid for the room with cash. На ресепшене сказали, что Клэр оплатила номер наличными.

As I've got no cash, can I pay by check? У меня нет наличных, могу я выписать чек?

There is a pen on the desk. На парте ручка.

I'd be content if you paid me with cash. Я был бы доволен, если бы вы заплатили наличными.

Lay these books on my desk, if you don't mind. Если тебя не затруднит, положи эти книги на мой стол.

This store is operated on a cash basis. Этот магазин работал с наличными.

He made a desk and two benches for us. Он сделал нам стол и две скамьи.

I paid for the purchase in cash. Я заплатил за покупку наличными.

I found a note on my desk, but I don't know whose it is. Я обнаружил на столе записку, но не знаю, от кого она.

All orders must be accompanied with cash. Все заказы должны сопровождаться наличными.

There is a book on dancing on the desk. На столе лежит книга о танце.

I don't have any cash about me. У меня с собой нет мелочи.

Don't put it on my desk. Не на моей парте!

I usually prefer to pay with credit card and not with cash. Обычно я предпочитаю платить кредиткой, а не наличными.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ