Примеры употребления "careless driving" в английском

<>
36 years old, two counts of careless driving. 36 лет, два обвинения в неосторожном вождении.
The accident shows that he is careless about driving. Авария показала, что он был невнимателен за рулём.
It was careless of you to miss the bus. Какая невнимательность с твоей стороны — пропустить автобус.
He was driving at over 120 kph when the accident happened. Он ехал на скорости больше 120 км/ч, когда произошла авария.
He is such a careless boy that he often makes mistakes. Он такой невнимательный мальчик, что часто делает ошибки.
Driving in the dark feels like flying! Вождение в темноте - это как полёт!
You must answer for your careless conduct. Ты должен ответить за своё легкомысленное поведение.
Driving a car is really very simple. Водить машину на самом деле очень легко.
He was careless in handling his pistol. Он был беспечен в обращении со своим пистолетом.
My driving instructor says I should be more patient. Мой инструктор по вождению говорит, что я должен быть более терпеливым.
It was careless of you to lose the important documents. С твоей стороны было очень невнимательно потерять такие важные документы.
This is driving me crazy. Это сводит меня с ума.
How careless you are to forget such an important thing! Как легкомысленно с твоей стороны забыть о такой важной вещи!
Don't speak to him while he is driving. Не разговаривай с ним пока он за рулем.
It was careless of you to lose my car key. Это было беспечно с твоей стороны потерять ключ от моей машины.
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. Когда полиция остановила меня, я двигался со скоростью 120 километров в час.
She is careless about the way she dresses. Она не заботится об одежде.
This lack of responsibility is driving me crazy. Меня сводит с ума эта безответственность.
Sorry, it was careless of me. Извините, я был неосторожен.
I was afraid I might fall asleep while driving. Я опасался что могу уснуть за рулём.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ