Примеры употребления "cardboard" в английском

<>
Переводы: все79 картонный42 картон23 другие переводы14
показать все
No, that was a cardboard cut-out. Нет, это была картонная фигура.
Like paper, paper and cardboard. Из двух листов бумаги и картона.
Cardboard boxes will not be taken back. Картонные коробки назад не принимаются.
My cardboard grille keeps slipping out. Моя металлическая решетка из строительного картона продолжает соскальзывать.
That's just another cardboard cut-out. Это просто другая картонная фигура.
You're pretty much eating cardboard there. Ты уже почти картон там выскребаешь.
Not the cardboard box, but the green screen. Зелёный экран вместо картонной коробки.
Our articles are packed in fold-up cardboard boxes. Упаковка наших товаров производится в картон.
It's just paper on a cardboard roll. Это просто бумага на картонном ролике.
I could see a tiny hole in the cardboard. В картоне я увидел крохотное отверстие.
Abed, it's cardboard tubes and a funnel. Эбед, это же картонные трубки и труба газопровода.
It uses steam and salt to crimp kraft paper for cardboard. Она использует пар и соль для гофрирования бумаги в картон.
What's interesting is we still use cardboard boxes. Что интересно - мы всё ещё используем картонные коробки.
A zip gun made out of tampon, cardboard and rubber bands. Самострел, сделанный из тампона, картона и резинки.
So, behind this door, there are cardboard cut-outs. За этой дверью будет несколько картонных фигур.
He had a boombox and a piece of cardboard in his locker. У него был бумбокс и кусок картона в шкафчике.
Cardboard tubing, 97 mm inner diameter by 443 mm long; картонная трубка с внутренним диаметром 97 мм и длиной 443 мм;
Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste. И вот какая умная штука была придумана по поводу отходов из картона.
You scoop it up. You put it in cardboard boxes. Вы собираете его, фасуете в картонные коробки.
And one of my favorites is called the Cardboard to Caviar Project by Graham Wiles. Один из моих любимых проектов называется "От картона к икре" от Грэма Уайлса.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ