Примеры употребления "carbon" в английском с переводом "углерод"

<>
показать все
Put a price on carbon. Установить цену на углерод.
Not tougher than crystallised carbon. Не крепче кристаллизованного углерода.
Time for a Carbon Tax Время для введения налога на углерод
D N.A, carbon dating. ДНК, определение возраста с помощью углерода.
A Carbon Price-and-Rebate Plan Система «цен и скидок» для углерода
Unit cell contains two carbon atoms. Элементарная ячейка содержит два атома углерода.
Accounting for changes in carbon stocks. Учет изменений в накоплениях углерода.
This discoloration certainly suggests carbon monoxide. Это обесцвечивание, безусловно предполагает монооксид углерода.
Carbon goes back to the atmosphere. Углерод возвращается обратно в атмосферу.
Wood stores carbon, owing to photosynthesis. Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу.
From Carbon Insolvency to Climate Dividends От несостоятельности углерода к климатическим квотам
Forests contain huge amounts of carbon. Леса удерживают огромное количество углерода.
In biology, carbon takes center stage. В биологии, углерод занимает центральное место.
Putting a price on carbon is critical. Ввод цены на углерод имеет решающее значение.
Carbon and fluorocarbons affect everyone’s children. Углерод и фторуглероды влияют на детей каждого человека на Земле.
Carbon dating is all about the past. А датирование по углероду - там же все о прошлом.
Why Cutting Carbon Emissions is not Enough Почему недостаточно снижения выбросов углерода
They don't have any carbon content. В них не содержится углерод.
Tweedle - you give carbon molecules a bad name. Твидл - ты дал молекулам углерода плохое имя.
Type II (carbon monoxide emissions at idling speed), типа II (выбросы моноксида углерода в режиме холостого хода),
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ