Примеры употребления "canadian" в английском с переводом "канадский"

<>
показать все
Major North, 3rd Canadian Tunnellers. Специальные Северные, 3-е Канадские саперные войска.
Canadian statistics boost CAD temporarily Канадская статистика временно повысила CAD.
Canadian Association on Gerontology (CAG) Канадская ассоциация геронтологии (КАГ)
Forex Seasonality in the Canadian Dollar Сезонные факторы для канадского доллара
Hey, hoser, want some canadian club? Эй, лопух, хочешь канадскую клюшку?
It's our favorite Canadian forensic podiatrist. Это наш любимый канадский судебный ортопед.
You got a Canadian blue spruce last year. Вы в прошлом году брали голубую канадскую ель.
Let’s start with the Canadian dollar and oil. Давайте начнем с канадского доллара и нефти.
Policy B applies to their Canadian legal entity 2222. Политика Б применяется к их канадский юридическому лицу 2222.
The Canadian dollar is on its way to parity. Канадский доллар на пути к паритету.
The US accounts for about 80% of Canadian exports. На долю США приходится около 80 процентов канадского экспорта.
Why not add the Swiss franc or the Canadian dollar? Почему бы не добавить швейцарский франк или канадский доллар?
The Canadian Conservative Party plans to reject the federal budget. Канадская партия консерваторов планирует отклонить федеральный бюджет.
The Canadian loonie blew through parity, but is still strong. Канадский доллар пролетел через грань паритета, но он все еще достаточно прочен.
Canadian farmers and processors accomplish this routinely and without difficulty. Канадские фермеры справляются с этой рутиной без затруднений.
Canada: Canadian Motor Vehicle Safety Regulation No. 122- Motorcycle brake systems. Канада: Канадские правила безопасности автомобилей № 122- тормозные системы мотоциклов
You ordered potassium chloride from a Canadian pharmacy over a month ago. Ты заказал хлорид натрия в канадской аптеке где-то месяц назад.
Because of global warming and the melting of the Canadian ice pack. Из-за глобального потепления и таяния Канадских паковых льдов.
These red dots are American states, and the blue triangles are Canadian provinces. Эти красные точки показывают американские штаты, а голубые треугольники - канадские провинции.
Canadian vehicle patrol was hit by a rocket attack 3 miles from base. Канадский транспортный патруль подбили ракетой в 3 милях от базы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ