Примеры употребления "calendars" в английском

<>
Synchronize calendars from Outlook.com Синхронизация календарей из Outlook.com
Invite people to access calendars Приглашение пользователей для доступа к календарям
Select Mail, Contacts, or Calendars. Выберите Почта, адреса, календари.
Share calendars with external users Совместное использование календарей с внешними пользователями
Click General ledger > Setup > Fiscal calendars. Щелкните Главная книга > Настройка > Финансовые календари.
Sync contacts and calendars less often. Реже синхронизируйте контакты и календари.
Create working time calendars [AX 2012] Создание календарей рабочего времени [AX 2012]
See others' calendars side-by-side Просмотр календарей в одном представлении
Print email and calendars in Outlook.com Печать сообщений электронной почты и календарей в Outlook.com
Setting up working time calendars [AX 2012] Настройка календарей рабочего времени [AX 2012]
About fiscal calendars, fiscal years, and periods О финансовых календарях, финансовых годах и периодах
Share calendars with another Office 365 organization Совместное использование календарей с другой организацией Office 365
All the major religions give us calendars. Все основные религии имеют свои календари.
Click Organization administration > Common > Calendars > Period types. Щелкните Управление организацией > Обычный > Календари > Типы периодов.
Under Your calendars, select Birthdays or Holidays. В разделе Мои календари выберите раздел Дни рождения или Праздники.
For more information, see About payment calendars. Дополнительные сведения см. в разделе О платежных календарях.
Create fiscal calendars, fiscal years, and periods Создание финансовых календарей, финансовых лет и периодов
Set up exceptions for profile calendars [AX 2012] Настройка исключений для календарей профилей [AX 2012]
Key tasks: Fiscal calendars, fiscal years, and periods Ключевая задача: Финансовые календари, финансовые годы и периоды
Share calendars with an on-premises Exchange organization Совместное использование календарей с локальной организацией Exchange
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!