Примеры употребления "bullet" в английском с переводом "пулевой"

<>
показать все
Medication for that bullet wound? Лекарство для твоего пулевого ранения?
No bullet wounds, knife cuts. Ну, знаешь, от пулевых ран, ножевых.
That's a bullet wound. Это пулевое ранение.
Bullet wounds here, and here. Пулевые раны здесь и здесь.
Show me the bullet wound. Покажи мне пулевое ранение.
Bullet wound to the head. Пулевое ранение в голову.
It's a bullet wound. Это пулевое ранение.
You have a bullet wound. У тебя пулевое ранение.
Vic, there's no bullet wound. Вик, нет пулевых ран.
Single bullet wound to the chest. Одно пулевое ранение в грудь.
Houses are riddled with bullet holes. Здания изрешечены пулевыми отверстиями.
Victim only had one bullet wound. У жертвы только одно пулевое отверстие.
Bullet wound straight to the heart. Пулевое ранение прямо в сердце.
It cures colds and bullet wounds. Оно лечит простуду и пулевые ранения.
Hey, that isn't a bullet wound. Это не пулевое ранение.
Four bullet wounds, two at close range. Четыре пулевых ранения, два - с близкого расстояния.
So buy pills for the bullet wound? Так купить лекарство для пулевой раны?
No bullet holes, stab wounds or ligature marks. Ни пулевых отверстий, ни ножевых ранений или следов удушения.
Martial arts, bullet wounds, first-class medical care. Боевые искусства, пулевые ранения, первоклассное медицинское обслуживание.
Doesn't appear to have any bullet wounds. Не обнаружено никаких пулевых отверстий.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ