Примеры употребления "brownstone" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все42 особняк21 браунстоун1 другие переводы20

It's a beautiful brownstone. Какой красивый особняк.

He gets the deed to the Brownstone, which is worth over $5 million. Он получает имение Браунстоун, которое стоит больше $5 миллионов.

It's a two million dollar brownstone. Особняк за два миллиона долларов.

What was so special about that brownstone? Что в этом особняке такого особенного?

Heard you stopped by the brownstone earlier on. Я слышал, что вы ходили в особняк сегодня.

I want to come back to the brownstone. Я хочу вернуться в особняк.

Bob just dragged me up the steps of a brownstone. Боб только что притащил меня на крыльцо особняка, через пару улиц от тебя.

Have him meet me at her brownstone with the key. Скажи, чтобы он приехал с ключами к её особняку.

Traffic camera captured a couple exiting a brownstone on Wellington. Дорожная камера засекла пару выходящую из особняка на Веллингтон.

Canning just leased a four-story brownstone on the Gold Coast. Кэннинг только что арендовал четырехэтажный особняк на Золотом берегу.

He wanted me to case a brownstone on the Upper East Side. Он хотел, чтобы я обшарил особняк в верхнем Ист-Сайде.

Sorry, but Mikey doesn't know the difference between brownstone and belushi. Извини, но Майки не знает разницу между особняком и кокаином.

I followed him to a brownstone where he appeared to be staying. Я последовал за ним до особняка, в котором он, возможно, остановился.

We're both equally liable for everything, so please take the brownstone. Мы оба одинаково ответственны за все, так что пожалуйста возьми себе особняк.

I tried to go home, but there's cops all over the brownstone. Я пыталась подъехать к дому, но там копы вокруг всего особняка.

Totally legitimate, but we searched his Brownstone - and he wasn't renovating his kitchen. Полностью законно, но мы обыскивали его городской особняк и он не обновлял свою кухню.

If people find out you removed evidence from Seth's brownstone, you could go to jail. Если выяснится, что вы убрали улики из особняка Сета, вы отправитесь в тюрьму.

The brownstone is vacant, and a real estate agent could be showing it to potential renters, right? Особняк свободен, и агент по недвижимости вполне мог показывать его потенциальным арендаторам, правильно?

You expect me to believe that that junkie was capable of the cleanup at Newman's brownstone? И ты хочешь, чтобы я поверил, что этот наркоша был в состоянии вычистить особняк Ньюмана?

Yeah, well, look, I was out walking, And, I saw this guy heading into his brownstone But he reeked of blood. Да, в общем, я гулял, и увидел парня, он шёл к своему особняку, но от него разило запахом крови.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ