Примеры употребления "boxoffice success" в английском

<>
I was delighted at the news of her success. Я был рад услышать новость о его успехе.
She attained her success through hard work. Она достигла успеха тяжёлым трудом.
Your efforts resulted in the success. Твои усилия привели к успеху.
Their effort resulted in success. Их усилия окончились успехом.
His last play was a great success. Его последняя пьеса имела большой успех.
This plan had little chance of success. У этого плана было мало шансов на успех.
Failure is the mother of success. Поражение - мать успеха.
He congratulated me on my success. Он поздравил меня с успехом.
The success animated him with hope. Успех вдохнул в него надежду.
The old man predicted our success. Старик предсказал наш успех.
All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure. В этой жизни вам требуется только незнание и самоуверенность, и тогда успех неизбежен.
I owe my success to his help. Своим успехом я обязан его помощи.
All the orchestra were pleased with their success. Весь оркестр был доволен их успехом.
Your success excites my envy. Я завидую твоему успеху.
I feel in my bones that the party will be a great success. Копчиком чую, что вечеринка будет знатная.
There is little hope of success. Надежда на успех невелика.
His diligence earned him success. Его старание привело его у успеху.
I have doubts about his success. Я сомневаюсь по поводу его успеха.
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure. Для организации любого типа внутренняя гармония и единство являются важными факторами, определяющими её успех или неудачу.
Honesty is no guarantee of success. Честность - не гарантия успеха.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ