Примеры употребления "boxing" в английском

<>
показать все
We can resume work on Boxing Day, Mr Saxon. Мы можем возобновить работу в День Подарков, мистер Саксон.
But you open one of the garage doors and there is a professional-size boxing ring inside. Но когда вы открываете двери одного из гаражей, внутри - профессиональный боксовый ринг.
Recently though, women have been participating more in some non-traditional sports such as cricket, football and kick boxing. Тем не менее в последнее время женщины все активнее начинают заниматься некоторыми нетрадиционными видами спорта, такими как крикет, футбол и кикбоксинг.
Yeah, I'll come and see you Boxing Day. Да, я приду навестить тебя в День подарков.
I walk into the boxing ring, that is the first time it hit that this is a real competition. Я иду на ринг, чтобы в первую очередь зажечь, потому что это реальная конкуренция.
Last Christmas I got here late on Boxing Day afternoon. В то Рождество я оказался здесь уже к концу дня Подарков.
I've entered this line dancing competition on Boxing Day. Знаете, я ведь участвую в танцевальном конкурсе на День подарков.
It's like shadow boxing. Это как бой с тенью.
Set up boxing logic [AX 2012] Настройка логики укладки [AX 2012]
To use boxing logic, follow these steps: Для использования логики укладки выполните следующие действия.
To enable boxing logic, follow these steps: Чтобы включить логику укладки, выполните следующие действия.
But I got tickets to Foxy Boxing. Но я достал билеты на "Бой красоток".
Click Inventory management > Setup > Boxing logic > Box definitions. Щелкните Управление запасами > Настройка > Логика укладки > Определения тары.
Sorry, I forgot my binocs for Foxy Boxing. Прости, я забыл свой бинокль для "Боя красоток".
For more information, see Set up boxing logic. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка логики укладки.
The following roles have access to boxing logic: К логике укладки имеют доступ следующие роли:
Select the Active check box to enable boxing logic. Установите флажок Активный, чтобы включить логику укладки.
This doesn't amount to much more than shadow boxing. Это не означает что-то большее, чем бой с тенью.
In addition, the picking workbench can be used with boxing logic. Кроме того, рабочее место комплектации можно использовать с логикой укладки.
You can also split the picking process by using boxing logic. Также процесс комплектации можно разделить с помощью логики укладки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ