Примеры употребления "box lunch" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Three bucks a day and a box lunch. Три бакса в день, плюс обед.

I've got to bring a box lunch today. С сегодняшнего дня я беру завтрак.

Three bucks a day and a box lunch that would kill a horse. Три бакса и коробка с обедом, за пытку медным конем.

We'll have him in the box before lunch. Он будет здесь еще до обеда.

Dad put a giant box of condoms in my backpack, and it fell out, at lunch. Папа положил огромною коробку презервативов в мой рюкзак, и она выпала прямо в столовой.

I'll make you a lunch box every day. Я буду делать тебе обед каждый день.

Here is Mom's lunch box and tomorrow's menu. Вот мамина коробка с обедом и завтрашнее меню.

I don't want your lunch box. Мне не нужен твой обед в коробке.

Keeping order in the crowd, holding a lunch box. Такой собранный, с коробкой для обеда.

Why do you have gummies all over your lunch box? Почему ваши коробки для обеда наполнены мармеладками?

You forgot your lunch box. Ты забыл свой ланч.

Remember, she was on her crazy health food kick and only put wheat germ cookies in our lunch box? Помнишь, у неё был период помешательства на здоровой пище, и она в школу нам всё давала печенье с ростками пшеницы?

Don't forget you lunch box, dear. Не забудь завтрак, милый.

A lunch box? Посуда для ланча?

The weathers so good, Why don't we buy a lunch box and go to my house. Погода замечательная, почему бы нам не купить ланч и не пойти ко мне домой.

Now, listen, lunch box. Так, слушай, ты, мешок.

I was wondering why her lunch box was always so clean. Я все удивлялась, почему ее коробка для обедов всегда такая чистая.

Apparently, he thought it was his lunch box. Очевидно, он подумал, что это коробка для ланча.

In your lunch box? В твоей коробке?

When the valve kicked, I saw a lunch box so he could still be down there. Когда клапан накрылся, я там видел коробку для завтраков, может он еще там.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ