Примеры употребления "bowler hat" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

But he did other paintings, like the guy in the bowler hat with the apple in the face. Но он еще рисовал другие картины, например, парень с котелке с яблоком на лице.

Options include upgraded brakes, a service package providing access to Bowler Works mechanics, logistic support, and vehicle storage between events. Дополнительно можно получить модернизированные тормоза, пакет услуг, обеспечивающий доступ к механикам Bowler Works, логистическую поддержку и хранение автомобиля между мероприятиями.

What does this hat remind you of? О чём вам напоминает эта шляпа?

"Rally customers coming to Bowler have changed." "Участники ралли, обращающиеся в Bowler, поменялись".

This hat is a little too small for me. Эта шляпа мне маловата.

And they all wear identical bowler hats. И все носят одинаковые котелки.

Fetch me my hat. Принеси мне мою шляпу.

I remember getting a chin strap so the bowler wouldn't fall off when I ran. Я помню, как застегивал ремешок, чтобы котелок не упал во время бега.

This hat is too big for you. Эта шляпа тебе велика.

Why do they call it a bowler, Peggy? Пегги, почему её называют котелком?

He stood up with his hat in his hand. Он стоял с шляпой в руке.

Here's your bowler and there's your umbrella. Вот твой котелок, а вот и зонтик.

That is not your hat, is it? Это не твоя шляпа, не так ли?

What offers better consolation than the thrilling endeavors of a gifted batsman or the magical wiles of a talented bowler, each performing his dharma, the individual doing his duty in a team game, just as in life each Indian fulfils his destiny within the fate of the collectivity? Что может дать больше утешения, чем захватывающие усилия одаренного бэтсмена или магические приемы талантливого боулера, каждый из которых исполняет свою дхарму - индивидуум, исполняющий свой долг в командной игре, также как в жизни каждый индиец выполняет свою роль в судьбе общности?

I picked out a new hat at the store. Я выбрал в магазине новую шапку.

I had my hat blown off. Мою шляпу сорвало.

This hat is less expensive than that one. Эта шляпа дешевле той.

He acknowledged me by lifting his hat. Он признал меня приподниманием своей шляпы.

She wants a new hat. Она хочет новую шляпу.

This hat is mine. Это моя шляпа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ