Примеры употребления "bottom" в английском с переводом "нижний"

<>
показать все
bottom margin: 3.5 cm нижнее поле: 3,5 см
Loading area 5, bottom level. Пятая погрузочная площадка, нижний уровень.
Go to bottom of page В нижнюю часть страницы
Bottom shelf, meats and dairy. Нижняя полка - мясо и молочные продукты.
tap Done at the bottom. Коснитесь надписи Готово в нижней части экрана.
At the bottom, click Done. В нижней части окна нажмите Готово.
The watch appears bottom third. Появляется нижняя треть часов.
And antimony for the bottom layer. И сурьма - для нижнего слоя.
At the bottom, tap Manage Activities. В нижней части экрана выберите Управление действиями.
at the bottom of the screen. в нижней части экрана.
Click Post in the bottom right corner Нажмите Опубликовать в правом нижнем углу.
Align Top, Align Middle, or Align Bottom Выровнять по верхнему краю, Выровнять по середине или Выровнять по нижнему краю;
The ones on the bottom shelf, ironically. Они на нижней полке, что иронично.
Houston, I'm on the bottom step. Хьюстон, я на нижней ступени.
At the bottom, click Show advanced settings. Нажмите Показать дополнительные настройки в нижней части страницы.
Background: red, Figure " 2 " in bottom corner ". Фон: красный; цифра " 2 " в нижнем углу ".
Tap at the bottom of the screen. Коснитесь в нижней части экрана.
Check the bottom of your Outlook window Проверьте состояние подключения Outlook в нижней части окна приложения
Go to the bottom of the page Перейти к нижней части страницы
Tap Send Message in the bottom left Коснитесь Отправить сообщение в нижнем левом углу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ