Примеры употребления "bottom right" в английском с переводом "правый нижний"
The antidote's in the cabinet, bottom right shelf.
Антидот в моем рабочем столе на правой нижней полке.
In the bottom right of the page, touch Settings Settings.
В правом нижнем углу страницы выберите Настройки Настройки.
On the bottom right, you might also see Add Add.
Также вы можете увидеть значок Добавить в правом нижнем углу.
Click Create filter with this search in the bottom right.
Нажмите на ссылку Create filter with this search (Создать фильтр в соответствии с этим запросом) в правом нижнем углу.
On Windows, it's at the bottom right of your desktop.
в правом нижнем углу рабочего стола (Windows);
In the Mail or Calendar app, select More at the bottom right.
В приложении "Почта" или "Календарь" выберите Дополнительно в правом нижнем углу.
You can find a language selector in the bottom right of each page.
Инструмент выбора языка находится в правой нижней части каждой страницы.
Click the wireless strength indicator on the Windows 8 taskbar (bottom right corner).
Щелкните индикатор уровня беспроводного сигнала на панели задач Windows 8 (в правом нижнем углу).
Tap the three dots in the bottom right hand corner of the screen.
Коснитесь трех точек в правом нижнем углу экрана.
Click the wireless strength indicator on the Windows 7 taskbar (bottom right corner).
Щелкните индикатор силы беспроводного сигнала на панели задач Windows 7 (в правом нижнем углу).
From youtube.com on your computer, it's in the bottom right of the player.
На сайте youtube.com она находится в правом нижнем углу проигрывателя.
They can be found at the bottom right of every page on the LinkedIn.com.
Они находятся в правом нижнем углу на каждой странице сайта LinkedIn.com.
Click the status area in the bottom right corner of the screen where your account photo appears.
Нажмите на панель состояния в правом нижнем углу экрана возле фото профиля.
Go to the post and hover over the amount left in your budget at the bottom right
Перейдите к публикации и наведите курсор на оставшуюся сумму бюджета в правом нижнем углу.
(If you don't see the relevant section, go to the bottom right, then select Add Add.)
Если нужный раздел отсутствует, выберите Добавить в правом нижнем углу страницы.
A customizable call to action button (e.g., Install Now) is placed in the bottom right of the ad.
Настраиваемая кнопка призыва к действию (например, Установить) размещена в правом нижнем углу рекламы.
A Call-To-Action button is placed in the bottom right of the ad, either "Play Now" or "Use Now".
Кнопка призыва к действию, «Играть» или «Использовать», размещается в правом нижнем углу рекламы.
Open Internet Explorer and on the bottom right of the screen, select the arrow next to the Change zoom level button.
Откройте Internet Explorer и в правой нижней части экрана нажмите стрелку рядом с кнопкой изменения масштаба.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама