Примеры употребления "bonus" в английском с переводом "бонусный"

<>
показать все
High bonus assignments and commission Высокие размеры комиссии и бонусных выплат
Bonus points for 12:45. Если приведешь ее в 12:45, получишь бонусные очки.
All bonus insertions are final. Все бонусные предложения являются окончательными.
Total amount = bonus amount/10 Суммарный объем = размер бонусной суммы/10
So, for fifty bonus points. Итак, за пятьдесят бонусных очков.
High bonus assignments every month Выгодные бонусные отчисления ежемесячно
What is a bonus coefficient? Что такое бонусный коэффициент?
Bonus funds are not eligible for withdrawal. Бонусные средства не подлежат выводу.
Bonus points for the creepy factor, though. Хотя заслуживает бонусных очков за жутковатость.
What's that get you, bonus points? И что это даст, бонусные очки?
I made it to the bonus round. Я дотянул до бонусного раунда.
The prizes will be awarded as bonus money. Призы будут вручены в качестве бонусных денег.
However, please accept this one-time only bonus gift. Несмотря на это, пожалуйста прими этот единственный в своем роде бонусный подарок.
Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long-term performance. Подобным образом, необходимо изменить и бонусные вознаграждения, чтобы стимулировать получение результатов в долговременной перспективе.
And, for bonus points, any clue why his hand was chopped off? И, в добавление к бонусным очкам, какие-нибудь догадки о том, почему ему отсекли кисть?
And the man in the blue shirt goes to the bonus round. И парень в голубой рубашке получает бонусные очки.
9. Company has a right to close the bonus promotion without preliminary notification. 9. Компания оставляет за собой право завершить бонусную акцию в любой момент, без предварительного уведомления.
I've been try to get to the bottom of this bonus round. Я пытался разузнать всё об этом бонусном раунде.
7. The bonus program has no limitations in Forex affiliate programs commission payments. 7. Ограничения партнёрам на выплаты комиссии с бонусных счетов нет.
Clients who have not deposited any funds cannot be entitled to any bonus. Клиенты, которые не внесли депозит, не могут снять со счета бонусные средства.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ