Примеры употребления "бонусным" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Стэн Свитек и Джо Перт, вы готовы перейти к "Крысиной Гонке" за бонусным вопросом. Stan Switek and Joe Pert, are you ready to go on to the "Rat Race" bonus question.

И, в добавление к бонусным очкам, какие-нибудь догадки о том, почему ему отсекли кисть? And, for bonus points, any clue why his hand was chopped off?

5. Полученный рибейт «Rebate» не является бонусным и не обременён дополнительными условиями - клиент может распоряжаться им по своему усмотрению. 4. «Rebates» that you receive are not a bonus and there are no special conditions for them; a client can use them any way they want.

Бонусная политика компании Cedar Finance Cedar Finance Bonus Policy

Я дотянул до бонусного раунда. I made it to the bonus round.

Все бонусные предложения являются окончательными. All bonus insertions are final.

Бонусные средства не подлежат выводу. Bonus funds are not eligible for withdrawal.

Итак, за пятьдесят бонусных очков. So, for fifty bonus points.

Суммарный объем = размер бонусной суммы/10 Total amount = bonus amount/10

И что это даст, бонусные очки? What's that get you, bonus points?

Хотя заслуживает бонусных очков за жутковатость. Bonus points for the creepy factor, though.

Высокие размеры комиссии и бонусных выплат High bonus assignments and commission

Условия бонусной программы "Форекс бонус до 25%" The conditions of the Forex Bonus are:

Призы будут вручены в качестве бонусных денег. The prizes will be awarded as bonus money.

Я пытался разузнать всё об этом бонусном раунде. I've been try to get to the bottom of this bonus round.

Эти бонусные минуты похожи на желание для джинна. These seven and a half bonus minutes are kind of like genie's wishes.

И парень в голубой рубашке получает бонусные очки. And the man in the blue shirt goes to the bonus round.

Пожалуйста, прочтите внимательно правила и условия нашей бонусной политики. Please refer to the bonus policy to further understand bonus terms and conditions.

Если приведешь ее в 12:45, получишь бонусные очки. Bonus points for 12:45.

При выводе средств бонусные средства должны быть полностью возвращены. If you decide to withdraw funds, before achieving sufficient turnover, you are obliged to return the whole amount of bonus and profits.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ