Примеры употребления "boneless rolled picnic" в английском

<>
I feel like my legs are boneless today. Сегодня ноги ватные.
Will you go on a picnic with me? Пойдёшь со мной на пикник?
The ball rolled across the road. Мяч перекатился через дорогу.
Ooh, boneless chicken wings. Ух, куриные крылья без косточек.
It's ideal weather for a picnic. Это идеальная погода для пикника.
Tears rolled down her cheeks. Слёзы скатывались по её щекам.
Don't go boneless on me, Gus. Не будь бесхребетным со мной, Гас.
They set out on a picnic. Они отправились на пикник.
As the New York Post writes, the juvenile hooligans rolled the man's house with toilet paper. Как пишет New York Post, малолетние хулиганы закидали дом мужчины туалетной бумагой.
The boneless chicken wings are amazing. Куриные крылышки без костей здесь потрясающие.
If it rains tomorrow, I won't go to the picnic. Если завтра будет дождь, я не пойду на пикник.
While she was sleeping, the woman rolled on top of her son, causing him to die of suffocation. Во время сна женщина навалилась на сына, в результате чего он скончался от удушья.
You went boneless, didn't you? Притворился, будто у тебя нет костей, да?
The picnic was put off on account of rain. Пикник был отменен из-за дождя.
“I rolled the F-86 and, sure enough, there he was, right underneath me.” «Я слегка развернул свой F-86, и он, конечно же, оказался прямо подо мной».
But fine dinosaurs, boneless, wonderful plumage. Но динозавры прекрасны, без костей, с прекрасным оперением.
It was such a fine day that we decided to have a picnic. День был настолько хороший, что мы решили устроить пикник.
Bomb-carrying Stukas rolled in directly above anti-aircraft artillery sites. «Штуки» с бомбовой нагрузкой пролетали прямо над позициями зенитной артиллерии.
Why do they call him boneless? Почему его называют Бескостным?
The picnic was called off because of the rain. Пикник был отменён из-за дождя.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ