Примеры употребления "bomb threat management" в английском

<>
We've got the tentative analysis of the bomb threat. У нас есть предварительный анализ угрозы бомбы.
Yeah we just got a bomb threat upstairs. Нам только что позвонили и пригрозили взорвать бомбу.
S One, attend 1582 Spadina for a bomb threat. Подразделение 1, угроза взрыва, на Спадина, 1582.
I'm calling to report a bomb threat at Atlas Arena. Я хочу заявить об угрозе взрыва на Атлас Арене.
It's intel that suggests Teo may be involved in a bomb threat against an American target in Colombia. Данные подтверждают, что Тео Брага замешан в подготовке теракта, направленного против американского гражданина в Колумбии.
They just received a bomb threat. Им только что сообщили о заложенной бомбе.
We need to treat this as a real bomb threat. Мы должны рассматривать это как реальную угрозу взрыва.
We've got a bomb threat here today. Нам сообщили об угрозе заложенной в здании бомбы.
Uh, some idiot called a bomb threat into the station, so they sent us all home. Какой-то идиот сообщил о том, что на вокзале заложена бомба, так что нас всех распустили по домам.
A bogus bomb threat, Ballard? Ложная террористическая угроза, Баллард?
Call in a bomb threat. Позвони об угрозе взрыва.
Because somebody called in a bomb threat to Penn station? Потому что кто-то сообщил о заложенной бомбе на вокзале Пенн?
Someone called in a bomb threat, and now, I know why. Поступило анонимное донесение о возможной угрозе взрыва бомбы, и теперь я понимаю почему.
We didn't say nothing about no bomb threat. Мы ничего и не говорили ни о какой угрозе взрыва.
The bomb threat - we got something. Угроза взрыва - мы кое-что выяснили.
Okay, I'm thinking maybe like a bomb threat, or maybe like a bed bug scare, or. Можно сказать, что заложена бомба или клопов напустить.
We'll delay the British team with a fake bomb threat at the embassy. Мы задержим команду британцев с помощью фальшивой бомбы в посольстве.
Should we call in a bomb threat? Позвонить и сообщить, что заложена бомба?
Bomb threat at Atlas Arena. Угроза взрыва на Атлас Арене.
A bomb threat was on my bucket list. Угроза теракта - один из пунктов в моём списке.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ