Примеры употребления "body's" в английском с переводом "труп"

<>
показать все
So, the boys said they noticed something on the body's arm before it covered them in years of future therapy. Итак, мальчики сказали, что заметили что-то на руке трупа, прежде, чем он взорвался им в лицо.
Too many bodies are happening. Слишком много трупов.
Must be as heavy as bodies. Наверное, таскать трупы не легче.
I want to find his body. Я хочу найти его труп.
Bodies disintegrating into an ungodly black pitch. Трупы разложились в богомерзкую чёрную смолу.
We found another body in your house. Мы нашли еще труп в вашем доме.
You have another body on the floor. У тебя в доме очередной труп.
Not just body bags and rubber gloves. Не просто мешки для трупов и медицинские перчатки.
When's our body deigning to arrive? И когда наш труп соизволит прибыть?
We got a body in Lincoln Heights. У нас труп на Линкольн Хайтс.
Some saw his body in the palanquin. Некоторые видели его труп в паланкине.
Keep your hands off my dead body. Руки прочь от моего трупа.
Bodies of people executed have been found there. В этом месте были найдены трупы казненных.
Not to mention the body without a head. Не упоминая уже о трупе без головы.
I lied to you about finding the body. Я солгала тебе, сказав, что нашла труп.
Bleach and a body bag, or that backdoor. Белизна и мешок для перевозки трупов или черный ход.
Be sure the body doesn't wash up. Смотри, лишь бы труп не всплыл.
You need the body to close the case. Нужно найти труп, чтобы закрыть это дело.
There's two dead bodies and two empty cases. Там два трупа и две стреляных гильзы.
I sent you there to collect taxes, not bodies. Я послал тебя собрать налоги, а не трупы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ