Примеры употребления "boat station" в английском

<>
Just remember, a police boat can get from the station to our position in seven. Просто помни, полицейский катер может прийти со станции на нашу позицию в семь.
Already icebound by October, the park is 40 kilometers (25 miles) inland from the station, accessible only by boat in summer and by snow vehicles after the rivers freeze. Этот парк, уже к октябрю покрывающийся снегом, находится в 40 километрах от станции в глубине материка. Добраться туда можно только на лодке летом и на снегоходе, когда встанут реки.
“Working station”: an area where members of the crew carry out their duties, including gangway, derrick and ship's boat; «Рабочий пост»- площадь, где члены команды выполняют свои обязанности, включая проход, кран и судовую шлюпку.
We saw the boat tossing on the stormy sea. Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.
He came across her at the station. Он пересёкся с ней на вокзале.
We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
If I were to go abroad, I would go by boat. Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.
Where is the nearest train station? Где ближайшая железнодорожная станция?
We're in the same boat. Мы в одной лодке.
I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.
The boat is lost. Корабль потерян.
The man decided to wait at the station until his wife came. Мужчина решил подождать на станции, пока не придёт его жена.
Remember that we are all in the same boat. Помни, что все мы в одной лодке.
His house is very far from the station. Его дом очень далеко от станции.
We crossed the lake in a boat. Мы пересекли озеро в лодке.
Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station. Уважаемые пассажиры! При входе в транспортное средство и отсутствии проездного билета многоразового пользования прокомпостируйте билет одноразового пользования, не дожидаясь следующей остановки.
He was kind enough to take us over to the island in his boat. Он был так добр подвезти нас до острова на своей лодке.
There is a bank in front of the station. Перед вокзалом есть банк.
The small boat was at the mercy of the wind. Небольшая лодка была на милости ветра.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ