Примеры употребления "blue" в английском с переводом "синий"

<>
показать все
Blue Leggings made an offer. "синие колготки" сделала предложение.
The big blue velour marble. Большой синий велюровый мраморный шарик.
She had bright, blue hair. У нее яркие, синие волосы.
Blue flashes in my eyes. Синие вспышки в моих глазах.
Tested positive for methylene blue. Метиленовый синий краситель.
X X button (blue button) X Кнопка X (синяя кнопка)
13 distinct hues of blue. 13 разных оттенков синего.
Red, blue, green, yellow, yellow! Красный, синий, зеленый, желтый, желтый!
Blue Leggings and Lone Eagle. "Синие колготки" и "Одинокий орел".
He always wears blue shirts. Он носит всегда синие рубашки.
The third player is blue. Третий игрок синего цвета.
Blue looks good on you. Синее тебе к лицу.
Do you, the Blue John? Вы тоже идете на каньон Синий Джон?
Police officers wear blue uniforms. Офицеры полиции носят синюю униформу.
I like the color blue. Мне нравится синий цвет.
The Red and the Blue Красные и синие
Sherman Oaks, big blue house. Шерман Оукс, большой синий дом.
Check out the electric blue. Зацени электрический синий.
I painted the gate blue. Я покрасил ворота в синий.
Too much blue in crimson. Но в малиновой слишком много синего.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ