Примеры употребления "bloodhound" в английском

<>
показать все
Not to be your bloodhound. А не твоей ищейкой.
I could get a bloodhound. Я мог бы завести бладхаунда.
What are you, part bloodhound? А ты что, ищейка?
She's like a bloodhound. Она как ищейка.
Great, a bloodhound with allergies. Замечательно, ищейка с аллергией.
I'm the bloodhound, boss. Я ищейка, босс.
Sniff around like a bloodhound? Вынюхивать вокруг, как ищейка?
He's a regular bloodhound. Он настоящая ищейка.
You're like a bloodhound. Вы же как ищейка.
You are better than a bloodhound. Ты лучше чем ищейка.
You're like a human bloodhound. Ты, как собака-ищейка.
I'm like a bloodhound for oblivion. Я забываюсь как ищейка, почуявшая кровь.
I can vouch for the bloodhound part. Могу поручиться, ищейка в деле.
You could sense his madness, like a bloodhound. Вы могли почувствовать его безумие как ищейка.
I'll be your bloodhound, sniffing and silent. Тогда я буду немой ищейкой.
The old bloodhound instinct, I looked it up. Старый инстинкт ищейки - я нашла её.
He has a nose like a damn bloodhound. У него нос как у чертовой ищейки.
Do I look like a bloodhound to you? Я что, по-твоему, похож на ищейку?
There is no such thing as a stick bloodhound. Не бывает никаких палочных ищеек.
Jesus Christ, he's honing in like a bloodhound. Господи, да он роет, как ищейка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ