Примеры употребления "bird" в английском

<>
показать все
Good morning, Mr. Early Bird. Доброе утро, мистер Ранняя Пташка.
Walking in the park, I found a baby bird. Гуляя по парку, я нашел птенца.
Wild cherry, Plum tree, Bird cherry. Черешня, Слива, Черёмуха.
He's a full bird Colonel in the United States Air Force. Он настоящий полковник ВВС США.
I've built five partially functioning bird houses. Я построил пять практически пригодных для жизни скворечников.
You know it's just loaded with bird shot? Ты знаешь, что он был заряжен только мелкой дробью?
From mach-20 glider to humming bird drone От мах-20 глайдера до дрона-колибри
She's an early bird Она ранняя пташка
I mean, do I look like a damn baby bird? Я что похожа не немощного птенца?
Wild cherry, Bird cherry, and Plum tree? Черешня, Черёмуха, Слива?
If it can happen to a full bird Colonel, it can happen to anyone. Если это может случиться с полковником, это может случиться с любым.
And I wouldn't make a bird house. И ещё не захотел мастерить скворечник.
I'm not an early bird. Я не ранняя пташка.
Well, I guess the baby bird has gotto leave the nest sometime. Что ж, думаю птенцу рано или поздно приходится покидать родимое гнездо.
The monks Wild cherry, Bird cherry, Plum tree. Монахи Черешня, Черёмуха, Слива.
The early bird catches the worm, Jamie. Ранняя пташка больше корма клюет, Джейми.
Did you know you sleep with your mouth open, like a little baby bird? Ты знала, что спишь с открытым ртом, как птенец?
Early bird, man - I got here first. Ранняя пташка, чувак - Я пришел первым.
Like, he said there is no way Peter Griffin could crush a baby bird with his bare foot while I watched. Мол, он говорил что Питер Гриффин никоим образом не мог раздавить птенца своей босой ногой, в то время как я видел это.
Well, here's my little early bird. А вот и моя маленькая ранняя пташка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ