Примеры употребления "biographical dictionary" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I found a lack of key verifiable points in Simon's biographical information. Я не нашел в биографии Саймона ничего, что поддается проверке.

I want a good dictionary. Хочу хороший словарь.

Computer, give me a biographical listing of all personnel responsible for the primary operation of this ship. Компьютер, вывести биографические данные всего экипажа, ответственного за осуществление основного управления кораблем.

This dictionary is by far the best. Этот словарь самый лучший.

On the front, you're gonna find your biographical information. На лицевой стороне вы найдёте ваши биографические данные.

I have gathered examples with the object of making a dictionary. Я собрал примеры, чтобы создать словарь.

Perhaps I could start off with a few biographical questions. Я бы начала с вопросов по вашей биографии.

He bought me a new dictionary. Он купил мне новый словарь.

Biographical survey, 2006. Биографическая справка за 2006 год.

I have the same dictionary as your brother. У меня такой же словарь, как у твоего брата.

After a long flight it will help him reset his biographical clock. После долгого перелёта это поможет ему перевести биографические часы.

This dictionary isn't any good. Этот словарь не очень хорош.

A full biographical listing is not available. Полные биографические данные недоступны.

This dictionary is mine. Этот словарь мой.

So you're saying we're supposed to be meeting my biographical father? Ты хочешь сказать, что мы встретимся с моим биографическим отцом?

Would you mind my using this dictionary? Не возражаете, если я воспользуюсь этим словарём?

Norman, you will see on your biographical the program is correct? Норман, ты не мог бы проверить свою биографию и инициалы для программки?

Please lend me the dictionary when you are through with it. Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен.

Now then, we have your biographical extracts, we have your Starfleet records. В моем распоряжении выдержки из вашей биографии, записи Звездного Флота.

You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ