Примеры употребления "billing error" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

If Microsoft has identified a billing error, we will correct that error within 90 days. Если Microsoft обнаружит ошибку в счете, мы обязуемся исправить эту ошибку в течение 90 дней.

If you see this error, you may need to add or update your billing information. Если возникает эта ошибка, то может потребоваться дополнение или изменение сведений для выставлении счета.

This is most commonly not an error, but the result of how you have your billing preferences set. Чаще всего это не ошибка, а результат выбранных вами настроек счетов.

If you see this error code, it might mean that there’s a problem with the Xbox Live service or that the billing information for your account is incorrect. Если отображается этот код ошибки, это может указывать на наличие проблемы со службой Xbox Live или на то, что для вашей учетной записи были неправильно указаны сведения для выставления счета.

Billing & Payment Methods Выставление счетов и способы оплаты

The accident was caused by the error on the part of the driver. Авария случилась по вине водителя.

Reference Billing: Справочный счет:

When did the error occur? При каких обстоятельствах возникла неисправность?

After the war, the French political elite saw the EU as a vehicle to keep Germany in check, and to give Paris equal billing in the world with Washington. После войны французская политическая элита рассматривала ЕС как способ контролировать Германию и поставить Париж на один уровень с Вашингтоном.

At last, he realized his error. В конце концов, он понял свою ошибку.

Your own and your authorised third parties’ registered postal and billing addresses transmitted during the account verification process. Ваш почтовый адрес, а также адреса уполномоченных вами третьих лиц, указанные в процессе верификации счета.

If it had not been for his error, we would have won. Если бы не его ошибка, мы бы победили.

You can always see a detailed breakdown of charges made on your manual ad account by visiting the Billing section of your Ads Manager. Вы всегда можете просмотреть подробную информацию о платежах за свой рекламный аккаунт без автоматической оплаты в разделе Счета Ads Manager.

Everybody laughed at his error. Все смеялись над его ошибкой.

Learn more about billing for Facebook Ads Подробнее о выставлении счетов за рекламу на Facebook.

How is the error observed? В чем проявляется неисправность?

Solution 2: Check your billing address and payment option expiration date Решение 2. Проверьте адрес для выставления счетов и срок действия способа оплаты

This is a common error. Это частая ошибка.

Sorry, there’s a problem with your billing address. "Возникла проблема с вашим адресом выставления счетов.

I assure you that an error like this will never happen again. Уверяю Вас, что такая ошибка, как эта, никогда не повториться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ