Примеры употребления "bids" в английском с переводом "предлагать"

<>
показать все
About sealed bids [AX 2012] О запечатанных предложениях [AX 2012]
1. Optional: Open sealed bids 1. (Необязательно) Открытие запечатанных предложений
Accept one of the bids. Принятие одного из предложений.
To compare bids, follow these steps: Для сравнения предложений выполните следующие действия.
2. Optional: Enter scores for bids 2. (Необязательно) Ввод оценок для предложений
Receive and register RFQ replies (bids) Получение и регистрация ответов на запросы предложения
Adding fees and charges on bids. Добавление сборов и накладных расходов в предложения.
Receiving and registering RFQ replies (bids). Получение и регистрация ответов на запрос предложений.
Compare bids and award a contract Сравнение предложений и заключение контракта
5. Accept, reject, or return bids 5. Принятие, отклонение или возврат предложений
Adding alternate or substitute items to bids. Добавление альтернативных номенклатур или номенклатур-заменителей в предложения.
Authorizing alternate or substitute items in bids Разрешение альтернативных номенклатур или номенклатур-заменителей в предложениях
For more information, see About sealed bids. Дополнительные сведения см. в разделе О запечатанных предложениях.
Transferring accepted bids to a purchase order. Перенос принятых предложений в заказ на покупку.
To compare the ranked bids, follow these steps: Для сравнения ранжированных предложений выполните следующие действия.
Where do I assign scores to received bids? Где назначаются оценки полученным предложениям?
This can involve scoring and ranking the bids. Сюда может входить оценка и ранжирование предложений.
These bids are hidden until bid tabulation starts. Эти предложения будут скрыты до начала табулирования предложений.
Compare bids and award a contract [AX 2012] Сравнение предложений и заключение контракта [AX 2012]
Use vendor reply status categories when you compare bids. Используйте категории статусов ответов поставщиков при сравнении предложений.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ