Примеры употребления "bicycle ride" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I had a very long bicycle ride. Долго ехал на велосипеде.

We're doing a bicycle ride for charity. Мы принимаем участие в благотворительном велопробеге.

I want a bicycle to ride with Abdalla. Я хочу кататься с Абдуллой.

You just get off on your little bicycle built for two and ride off into the sunset. Садитесь на тандем, только ты и он, и езжайте в сторону заката.

You'll walk around, start looking for a bicycle on the roof, jump on your ride and then continue out into the rest of the expo. После просмотра, на крыше можно подобрать велосипед, запрыгнуть на него и продолжать обзор остальной части Экспо.

She can't ride a bicycle. Она не умеет ездить на велосипеде.

Can you ride a bicycle? We could rent bikes and go riding in this park. Вы умеете кататься на велосипеде? Мы могли бы взять напрокат велосипеды и покататься в парке.

One shouldn't ride a bicycle on the pavement. По тротуару нельзя ездить на велосипеде.

She made an attempt to ride a bicycle. Она попробовала поехать на велосипеде.

I can ride a bicycle. Я умею кататься на велосипеде.

My mother can't ride a bicycle. Мама не умеет ездить на велосипеде.

Can't he ride a bicycle? Он умеет ездить на велосипеде?

Bill can ride a bicycle. Билл может ездить на велосипеде.

As children of this age group tend to travel more independently, they hope to be able to ride a bicycle or even, if national legislation allows (for example, from the age of 14), a moped. Поскольку дети этой возрастной группы стремятся к более независимому перемещению, они стремятся ездить на велосипеде и даже, если это допускается национальным законодательством (например, с 14 лет)- на мопеде.

She can't ride a bicycle yet. Она ещё не умеет ездить на велосипеде.

It took him three months to learn to ride a bicycle. Он три месяца учился ездить на велосипеде.

That girl can't ride a bicycle. Эта девочка не умеет ездить на велосипеде.

Can she ride a bicycle? Она умеет ездить на велосипеде?

I must ride a bicycle. Я должен ездить на велосипеде.

It has floated away down a dark mythological river whose name begins with an L as far as you can recall, well on your own way to oblivion where you will join those who have forgotten even how to swim and how to ride a bicycle. Оно уплыло вниз по течению мифологической реки, чьё название начинается на Л, насколько вы помните, на пути к вашему собственному забвению, где вы встретите тех, кто забыл даже как плавать и ездить на велосипеде.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ