Примеры употребления "bellow pocket" в английском

<>
This pair continues to stall bellow key resistance at 1.7043, the August 2009 extreme. Пара все еще приостанавливается ниже ключевого сопротивления на уровне 1.7043, максимуме августа 2009 года.
To my horror, the man took a gun out of his pocket. К моему ужасу, мужчина достал из кармана пистолет.
As a child, he'd climb into a tree to sulk, and when I'd try to get him down, he'd beat his chest and bellow at me. В детстве он бы забрался на дерево, чтобы дуться, а когда я попыталась бы его снять, он бы бил себя в грудь и рычал на меня.
Takeo felt in his pocket for the ticket. Такэо пощупал карман в поисках билета.
I'm big and yellow and I'm servin 'jell-o if you're a fellow and you want some jell-o you better bellow hey, big guy, give me some jell-o. Я большой и жёлтый, и я подаю желе Если ты парень и хочешь желе тебе лучше крикнуть Эй, здоровяк, дай мне желе.
I had my pocket picked on the train. Меня обворовали в поезде.
Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm. Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке.
I found no money left in my pocket. Я обнаружил, что в моём кармане не осталось денег.
And, as their new president walked out onto the ground to greet the players, every single one of them seemed to bellow in enchanted union “Man-del-a! Man-del-a!” И когда их новый президент шагнул на поле, чтобы поприветствовать игроков, каждый из них, казалось, завороженно сканировал «Ман-де-ла! Ман-де-ла!».
Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase. Сунув руку в карман, Дима вынул оттуда гигантский чемодан.
“Paints and varnishes” means products listed in the subcategories bellow, excluding aerosols. " Лакокрасочные материалы " означают перечисленные в подклассах ниже продукты за исключением аэрозолей.
I've already spent all my pocket money for this month. Я уже потратил все свои карманные деньги на этот месяц.
The luminous transmittance measured must not differ from the original tests on unexposed samples by more than 5 per cent and shall not fall bellow: Измеренный коэффициент пропускания света не должен отличаться от показателей первоначальных испытаний на образцах, не подвергавшихся экспонированию, более чем на 5 % и не должен быть ниже:
This is a pocket dictionary. Это карманный словарь.
You can't put a "thank you" inside your pocket. Спасибо в карман не положишь.
The boy put his hand in his pocket. Мальчик положил руки в карманы.
She put the key in her pocket. Она положила ключ в карман.
The boy has an apple in his pocket. У мальчика в кармане яблоко.
Pocket Flashlights Карманные фонарики
In the middle of this month was announced the beginning of sales of "smart" watches from the Japanese corporation that have been equipped with a number of popular functions that help eliminate the need to retrieve a smartphone from your pocket 100 times a day. В середине этого месяца был объявлен старт продаж "умных" часов от японской корпорации, наделенных рядом модных функций, которые позволят избавиться от необходимости по 100 раз в день доставать из кармана смартфон.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!