Примеры употребления "be fine" в английском

<>
показать все
That should be fine, medically. Всё будет отлично, с медицинской точки зрения.
It'll be fine soon. До свадьбы заживет.
Will it be fine weather tomorrow? Завтра будет хорошая погода?
Then, the basil will be fine. Ну, тогда базилик будет в самый раз.
That'd be fine by me. Я не против.
The day turned out to be fine. День выдался хорошим.
Oh believe me, it will be fine.” О, поверьте мне, всё будет отлично».
Under the circumstances, "Henry" will be fine. При данных обстоятельствах, можешь называть меня Генри.
We unhook it, she'll be fine. Мы отцепим его, и она поправится.
Sell at 20 and you'll be fine. Продавай по 20, и не прогадаешь.
In a small company this may be fine. Для небольшой фирмы это чудесно.
We can't all be fine dressers like you. Не все могут быть такими модниками как ты, Джейк.
I'd be fine with Bernardo or Officer Krupke. Я буду вполне доволен Бернардо или офицером Крупке.
Blood type on this heart works, size should be fine. Группа крови подходит, размер идеален.
Decide to be fine till the end of the week. Решил дотянуть до конца недели.
Tonight will be fine. Let's make it for 6:00. Сегодня годится. Давайте в шесть.
I'm sure a cashier's check will be fine, Mr. Bunting. Я уверен, что банковский чек подойдет, мистер Бантинг.
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow. В сегодняшнем прогнозе сказано, что завтра будет хорошая погода.
If I pay for all the damages, then shouldn't everything be fine? Если я покрою все убытки, разве всё не успокоится?
You just need to endure those three years and you'll be fine. Надо перетерпеть три года, и все будет замечательно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ