Примеры употребления "basic" в английском с переводом "базовый"

<>
Basic setup of Fixed assets Базовая настройка ОС
How to do basic subtraction Выполнение базового вычитания
Suggested basic indicators and variables Предлагаемые базовые показатели и параметры
Basic budgeting or budget control Базовое бюджетирование или бюджетный контроль
(back to basic set up) (Вернуться к базовой настройке.)
Best practice: Use basic disks. Рекомендация: используйте базовые диски.
Ads Insights API Basic Access Базовый доступ к API Ads Insights
About basic budgeting [AX 2012] О базовом бюджетировании [AX 2012]
Generate a Basic User Access Token Генерирование базового маркера доступа пользователя
Basic and advanced playback menu options Базовые и дополнительные команды меню воспроизведения
Set up basic project scheduling details. Настройка базовых сведений о графике проекта.
Setting up basic budgeting [AX 2012] Настройка базового бюджетирования [AX 2012]
1. Right-click the basic lines. 1. Кликните правой кнопкой мыши на базовой линии.
About basic budgeting and budget control setup О базовом бюджетировании и настройках бюджетного контроля
They can get basic utilities like electricity. Они могут получить базовые услуги, такие как электричество.
Could a Basic Income Help Poor Countries? Поможет ли бедным странам всеобщий базовый доход?
For more information, see About basic budgeting. Для получения дополнительных сведений см. раздел О базовом бюджетировании.
All the basic controls are available, including: Доступны все базовые элементы управления, включая:
Governments should be taking some basic steps. Правительства должны предпринять определенные базовые действия.
Basic budgeting and budget control setup overview Обзор базового бюджетирования и настроек бюджетного контроля
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!