Примеры употребления "basement" в английском с переводом "подвал"

<>
показать все
There icebox in the basement. Есть ледник в подвале.
Go hide in the basement. Укройтесь в подвалах.
Lock Internet tattletale in basement. Блокировал Интернет и запер в подвале.
Raccoons hide sometimes in the basement. Знаете, ко мне в подвал иногда забираются еноты.
Teenagers fornicating in a liverpool basement. Подростки, занимающиеся сексом в ливерпульском подвале.
And where is the basement entrance? А где вход в подвал?
Honey, be careful on the basement stairs. Дорогой, будь осторожен на лестнице в подвал.
And we went down to the basement. Мы спустились в подвал.
He's in the basement cooling off. Он прохлаждается в подвале.
The moocher who lives in your basement? Охламон, живущий у тебя в подвале?
There was a freezer in the basement. Здесь была морозилка в подвале.
Are mum's curtains still in the basement? Мамины гардины в подвале?
Once, in Justine's basement, off Peppermint Schnapps. Однажды в подвале у Джустин, водкой из перечной мяты.
There's an ice box in the basement. Есть ледник в подвале.
I will check the main lines the basement. Я проверю сеть в подвале.
The burglar locked the couple in the basement. Грабитель запер пару в подвале.
Start in the basement and work your way up. Начните с подвала и поднимайтесь наверх.
She was being held prisoner in Shelby's basement. Она была пленницей в подвале Шелби.
I found this in the basement under the stairs. Я нашел это в подвале под лестницей.
Look, I gave Max the basement three years ago. Слушайте, я отдала Максу подвал три года назад.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ