Примеры употребления "base type" в английском
Click Transportation management > Setup > General > Rate base type.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Базовый тип ставки.
Define this information under Transportation management > Setup in the Rate base type form.
Определите эти сведения в разделе Управление транспортировкой > Настройка в форме Базовый тип ставки.
He reported about the proposal made by the Data Expert Group (DEG) concerning the content and the structure of draft amendments to Regulation No. 41 which will include the following main elements: base type approval test (ISO 326-2), additional sound emission provisions, enforcement testing (road side checks) and anti-tampering provisions.
Он сообщил о предложении Группы экспертов по данным (ГЭД) относительно содержания и структуры проекта поправок к Правилам № 41, который будет включать следующие основные элементы: испытания для официального утверждения базового типа (ИСО 326-2), дополнительные положения об уровне звука, испытания для проверки соответствия требованиям (измерения с придорожной полосы) и положения, касающиеся несанкционированного обращения.
Define additional lookup criteria for the rate base type.
Определите дополнительные критерии поиска для типа базы ставки.
Setting up a rate base type requires the following tasks:
Для настройки типа базы ставки требуется выполнить следующие задачи.
The rate base type can be applied to any rate master.
Тип базы ставки можно применить к любому шаблону ставки.
Enter a unique ID and name for the rate base type.
Введите уникальный идентификатор и имя типа базы ставки.
Before you set up a rate master, you must set up a rate base type.
Перед настройкой шаблона ставки необходимо настроить тип базы ставки.
For each rate master, you must define a rate base type and a rate base.
Для каждого шаблона ставки необходимо определить тип базы ставки и базу ставки.
You must set up a rate base type before you can set up a rate engine.
Тип базы ставки необходимо настроить перед настройкой механизма ставок.
For more information, see the “Set up a rate base type” section earlier in this topic.
Дополнительные сведения см. в разделе "Настройка типа базы ставки" ранее в данной теме.
You can use the rate master to define a rate base type and a rate base.
Шаблона ставки можно использовать для определения типа базы ставки и базы ставки.
Set up a rate base type with lookup criteria, such as postal code and carrier service.
Настройка типа базы ставки с критериями поиска, такими как почтовый индекс и услуга перевозчика.
Set up a rate base type to control the metadata that you use to search for rates.
Настройка типа базы ставки для управления метаданными, которые используются для поиска ставок.
The rate base type contains metadata for the rate base data and the rate base assignment data.
Тип базы ставки содержит метаданные для данных базы ставки и данных назначения базы ставки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Реклама