Примеры употребления "banknote vending machine" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!

The vending machine is making strange noises. Торговый автомат издаёт странные звуки.

They installed a vending machine at work. На работе поставили торговый автомат.

I'm looking for a vending machine. Я ищу торговый автомат.

I'm going to get the school board to bring back the vending machine. Я пройду в школьный совет и верну торговый автомат.

No more janitorial duties, better parking spot, unlimited Mike and Ikes from the vending machine, and for salary, we're at 500 a week. Больше никакой уборки, лучшее место на парковке, неограниченное число конфет из торгового автомата, и зарплату на уровне 500 в неделю.

Have you got any change for the vending machine? Не разменяешь мелочью, для автомата?

Two burritos from the vending machine. Два буррито из автомата.

I am going to get the school board to bring back the vending machine. Я пройду в школьный совет и верну торговый автомат.

Jack bought a ring from the vending machine. Джек купил кольцо в торговом автомате.

Then I was hungry again, so I went down to the vending machine, but by the time I got down there, I wasn't even hungry anymore. Затем я снова проголодался, поэтому я пошел к продуктовому автомату, но когда я спустился туда, я понял, что уже не голоден.

I was at the vending machine, right there. Я был у кофейного автомата, вон там.

Well, the bad news is they've fixed the vending machine. Ну, плохая новость заключается в том, что они починили автомат.

Okay, uh, what would you say if I offered to buy you anything you want from the break room vending machine? Хорошо, что тебе купить из нашего кофейного автомата?

I accept the fact that we are most likely getting married at a truck stop with a reception to follow at a vending machine, but at least, thank God we have this. Я принимаю тот факт, что мы, скорее всего, женится на стоянке для грузовиков с приглашением следовать в торговый автомат, но по крайней мере, слава Богу, у нас есть это.

She's almost done flirting with the vending machine guy. Она уже почти закончила флиртовать с доставщиком торгового автомата.

I put my hand up a vending machine. Я засунула руку в вендинговый автомат.

So, this is a vending machine for crows. Итак, это - торговый автомат для ворон.

And after 10 years of this, my wife eventually said, "Look, you know, you gotta do this thing you've been talking about, and build the vending machine." Наконец, через 10 лет, моя жена сказала: "Послушай, ты просто должен сделать эту штуку, о которой говорил. Создай этот торговый автомат!"

And so I built the vending machine. Вот с какими мыслями я создавал торговый автомат.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ