Примеры употребления "baggage way" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Or maybe you've simply acquired too much baggage along the way. Или просто вы приобрели слишком много багажа по пути.

Where can I pick up my baggage? Где я могу забрать багаж?

It seems that we have lost our way. Кажется, мы заблудились.

Where can I get my baggage? Где я могу забрать свой багаж?

He wants everything his own way. Он хочет, чтобы всё было как он хочет.

Shall I carry your baggage? Могу я понести ваш багаж?

Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.

Here is my baggage. Вот мой багаж.

Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. Том преградил Мэри дорогу и не дал ей войти в комнату.

To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected. Чтобы избежать угрозы захвата, весь ручной багаж тщательно проверяется.

My car broke down on the way. Моя машина сломалась по дороге.

Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane. Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа.

We have come a long way. Мы прошли долгий путь.

Please stick this label to your baggage. Пожалуйста, наклейте эту этикетку на ваш багаж.

By the way, where are you from? Кстати, откуда ты?

Let me relieve you of your baggage. Позвольте мне забрать ваш багаж.

I remember the night when I first saw the Milky Way. Я помню ночь, когда я впервые увидел Млечный Путь.

What is the free baggage allowance? Сколько багажа можно провести бесплатно?

A stranger came up and asked me the way to the hospital. Подошёл прохожий и спросил, как дойти до больницы.

Have you any registered baggage? У вас есть регистрированный багаж?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ