Примеры употребления "bad" в английском с переводом "плохой"

<>
All chefs are bad boys. Все повара плохие парни.
It doesn't look bad. Выглядит не плохо.
He had a bad time. Плохи его дела.
Mahmoud Abbas’s Bad Neighborhood Плохое соседство Махмуда Аббаса
I know this looks bad. Я знаю, что выглядит это плохо.
Other than a bad toupee? Кроме плохого парика?
I got the bad temper. У меня плохое настроение.
Bad weather is no obstacle. Плохая погода - не помеха.
Divide good and bad neighborhoods. Раздели хорошее и плохое соседства.
It does look bad, Linda. Это правда выглядит плохо, Линда.
Bad experiences are quickly forgotten. Плохой опыт забывается быстро.
He was a bad boy. Он был плохим парнем.
Your lip looks pretty bad. Твоя губа выглядит довольно плохо.
And he looked really bad. И выглядел очень плохо.
Shame is "I am bad." Стыд это "я плохой".
Looks bad on the report. Плохо выглядит в отчетах.
Good News in Bad Times Хорошие новости в плохие времена
Because literally it looks bad. Потому что буквально это выглядит плохо.
It only looks bad, cuz. Это только выглядит плохо, братишка.
He got a bad sausage. Плохую сардельку съел.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!